У 40 років я поїхала з нашого нелегкого сільського життя до Італії, керована фінансовою необхідністю. Заробітки мого чоловіка були мізерними, а потреби наших дітей постійно збільшувалися.Поки мій чоловік залишався вдома під впливом своєї матері, яка була проти того, щоб ми обоє працювали за кордоном, я вирушила до Італії, обіцяючи найкращі перспективи.
Живучи за кордоном, я знайшла не тільки роботу, але й подобу особистої свободи далеко від домашніх турбот і пильного ока моєї родини.
Я насолоджувалася спокійними ранками та звільненням від невтомних домашніх справ. Протягом багатьох років, поки я працювала за кордоном, мій чоловік ремонтував наш будинок та насолоджувався його розкішшю. Наші діти успішно навчалися та отримали гарну роботу.
Останнім часом дзвінки з дому стали частими.
“Мамо, повернися вже”, – закликають вони, але не з занепокоєння за мене, а тому що моя хвора свекруха потребує догляду.”Що я можу з нею робити?” – благав телефоном мій чоловік, – “ти ж знаєш, яка вона, тільки ти зможеш з нею впоратися”. І все ж, незважаючи на їхні очікування, думка про повернення душить мене. Тут я більше, ніж доглядальниця, я людина з власним життям.
Порада моєї матері знаходить у мені відгук. “Ти нічого їм не винна”, – наполягає вона, – “у тебе ще є своє життя”.Зараз, обмірковуючи свої подальші дії, я розриваюся. Наш 25-річний шлюб, наші діти – який приклад я подаю, обираючи себе на цьому етапі? Як вони будуть дивитись на мене, коли я постарію?