Карина, відома своєю злопам’ятністю, якось зіткнулася з принизливим коментарем свого колеги, Руслана, сина начальника: “О, Карино, а ти їси шоколад?”, – Запитав Руслан. “Ну і що?” – відповіла вона. “Я думав, ти дбаєш про свою фігуру! На роботі ти посередність. Хоча б прикрасою команди була б. А тепер що? Візьми себе в руки, інакше тебе звільнять за такий вигляд!” Карина подякувала йому і почала чекати, зберігаючи доброзичливий вигляд і чудово справляючись зі своїми обов’язками.
Компанія процвітала, але Руслан продовжував свої недоречні висловлювання, користуючись привілеями, зумовленими становищем батька. Він працював менше, йшов раніше, але все одно отримував премії. Минали місяці, обсяг роботи зростав. Бос, перевантажений, змусив Руслана працювати більше. Незважаючи на вражене самолюбство, зарозумілість Руслана зберігалася. Вловивши зручний момент, Карина, коли Руслану було важко з важливим звітом, запропонувала свою допомогу. Зраділий, Руслан передав їй завдання і пішов. “Ти справді знаєш, як це зробити?” – Запитав він перед відходом. “Звичайно!”, – запевнила Карина. Наступного дня Руслану довелося зіткнутися із гнівом батька.
Карина написала у звіті дурниці, спритно натякнувши на розумові здібності виконавця, адже це була робота Руслана! Начальник, не повіривши виправданням сина, понизив Руслана на посаді та підвищив Карину. Мовчання Карини залишило Руслана здивованим. Чи засвоїв він урок, залишилося незрозумілим, але Карина вміло помстилася за багаторічні глузування, забезпечивши собі просування по службі. Залишається питання: чи можна звинувачувати Карину за такий “низький” крок?