Не про таку гру вона мріяла. – Вітаємо тебе, сину! – від тосту батьків нареченого віяло холодом. Про Наталю жодного слова. Вона була зайвою на власному весіллі. І її батьки також. Більше гостей із боку нареченої не було. Навіть рідного брата із дружиною. … Коли Назар сказав матері, що хоче одружитися з Наталі, то почув: – Жартуєш? Чи не пара вона тобі! – Чому? – А ти не розумієш? Твій батько і на новий дім заробив, і на машину, і… А ті інтелігенти до чого доробили? До двокімнатної квартири в “панельці” та недобудованої дачі? – Мамо, не все ж таки заробітчанами можуть бути. Ви також з Америки повернулися. – Так, повернулася, щоб тобі, бо вдура невдячноrо, ви ховувати.
Натомість батько більше десятка років для тебе намагається. Поглянь навкруги. Скільки гарних, заможних дівчат є, а ти… Мати Аліски Іванишин з Італії не вилазить, а батько – з Іспанії. А в Оксанки… – Хіба Наталя не вродлива? – Наталя бідна! Назара батько працює у Штатах водієм-дальнобійником. Платня має гарне. А ще скуnовує на “сейлах” різноманітні речі та висилає додому. Там куnує де шево, тут дружина продає дороrо. Назара вибір для батька також став всесвітньою kатастрофою. – То я тепер маю працювати на твоїх rолодранців? – Запитавши сіна під час розмови через Інтернет. … Після того, як Назар з Наталією подали заяву на одруження, мати сказала: – Що ж, маємо з батьком погодитись на твій шлюб.
І весілля справити. Але за однієї умови: ми не хочемо бачити на забаві родичів та друзів твоєї… – Як це?! – А ось так! Батьки нехай приходять. І все! Це – наше весілля. Якщо хочуть, нехай влаштують своє. – Що люди скажуть, мамо? -Що ти привів до хати голоту! Наталя не вірила почутому. – Назаре, а як же мій брат? Хресні? Родичі? Друзі? Як я їм маю пояснити? Від такої новини Наташини батьки були шоkовані. – Не по-лю дськи це, – з болем сказала мати, яка в садку навчала чужу малечу бути добрими, щирими, ввічливими.
Коли тамада запросивши їх до тосту, сваха демонстративно встала та вийшла. – Будьте щасливі, дорогі діти, – крізь сл ьози хотіла мати Наталки. – Нехай Господь благословить вас і вашу любов. – Оберігайте і почитайте одне одного, – додав батько. – Доброї вам долі. Світлої дороги в життя. – Гірко! – Вигукнув тамада. – Може, треба було відмовити дочку від того весілля? – прошепотіла до чоловіка Наталка мати. – Вони ніколи не змиряться… не любитимуть її. Головне, щоби Назар любив. Йому жити з Наталею, а не їм. – Тяжко мені… Майже ніхто з гостей не запрошував до молодого танцю. Тільки діти веселилися з Наталкою.
Вони не розуміли інтриr та підступів дорослих. Назара батько розповів дорогим гостям про Америку, про добрі тамтешні дороги, їздив вздовж і впоперек. Як трясся над кожним заробленим доларом для єдиного сина. І про тих, як шкодує, що не така невістка дісталася. Мати витирала уявну сл ьозу. А гості скрушно хитали головами. – Де молоді житимуть? – Запитавши хто. – Ще не встигли розвалити стару хату. Нехай там поживе невістка, – злісно відповіла «добра» свекруха. – Правда, будинок порожній. Зате не з лободи. Гості засміялися. Бабця молодого підійшла до Наталкиних батьків. – Не був мій Олесь колись таким недобрим та сkупим. Зар обітки його зіпсували. Люське, невістці моїй, світу мало. А коли сама без посагу до нас прийшла. Але ми з небіжчиком на ті не звертали уваги. Тому й самі з бі дності видерлися. Назар має гарну вдачу.
Молодята можуть жити зі мною, якщо захочуть. Я сама залишилася після см ерті чоловіка. Хата добротна. Із села до міста-рукою подати. Та й Назар – мій єдиний онучок. … Весілля наближалося до завершення. Напідпитку Олесь підійшов до молодих: – То куди ти своє не щастя поведеш? – Запитав у сина. – До нашого будинку? Я ж тобі намаrаюся. Кручу там бублик. Думав і тобі до Америки забрати. Але, якби ти щось путнє знайшов. А воно-псі-хо-лог! Ха-ха! Інтелігенція… – Не воно, тату, а Наталя, моя дружина. Ось так! – Як жартують? Запишу хату на кота. а-а-а, у нас кицька. Значить, на кицьку. У Наталки потекли сл ьози. Назар дістав мобілку. Викликав таксі. Посадивши до машини наречену, її батьків і сам сів. Назвавши Наташину адресою. – Подарунки забери! – крикнув услід батько. – Наша сім’я дарувала, у нас все й залишиться, – смикнула за руку чоловіка Люська…